高逖公寓位于复兴西路271号，据徐汇区文物部门公布的资料，该公寓建造于1930年，因紧靠当时的高逖爱路（Route H. Cordier）而得名。高逖爱路辟筑于1925年，1943年改名为库信路，1945年改名为高邮路，所以后来高逖一词也有被称为高邮的，不过周围街坊老居民们都还是习惯称高逖公寓。高逖公寓所处区位上佳，复兴西路高邮路口，环境安静，视野开阔，离武康路、安福路、湖南路等适宜漫步的道路都仅咫尺之遥。公寓占地面积仅133平方米，建筑面积却达到了653平方米，属于那种徐汇区常见的小型特色公寓。建筑为五层钢筋混凝土结构，装饰艺术派风格，平面按地形作楔形布置，前端面东，正好位于复兴西路和高邮路的转角处。显然当时建筑师也充分注意到了这一点，设计配以大块面的玻璃窗，可将清晨的第一缕阳光引入室内，从而给室内营造出一种朝气蓬勃的气氛。从对面的路口望去，浓荫下露出的一方楼体也正好作为立面构图的视觉中心，给人一种简洁明快的现代感。不过这种处理方法如果用中国传统的风水观去看，则是犯了“剪刀煞”大忌的，所幸老外的文化观不同，他们不信这一套。再看底层作为公寓的主入口，两侧呈弧线内凹，用风水观看来又是犯忌的，但从适合使用的角度看则是十分合理的安排。墙体的自然过渡形成可供人们驻足的门廊，二层至五层楼体前凸，一方面利于遮蔽门廊的日晒和风雨，另一方面也形成了与底层形体的凹凸对比；两翼向后逐渐扩展，以外凸的玻璃窗户和墙体形成竖向块面的虚实对比。此外，南立面还有凸出的半六边形阳台，构成现代居家生活必需的要素。建筑师十分熟稔地运用形体对比来突出他对现代公寓建筑的理解，形式服从于功能，其手法相当的纯粹。

冬日里的高逖公寓

　　由于一层楼面只布置一套住宅，所以都是大户型的。虽然受到建筑总平面不规则的影响，室内每一个房间几乎都是多边形的，但在建筑师的匠心设计下，室内安排得非常从容，客厅、过道、卧室、起居室、厨房、餐厅、佣人房等一应俱全。卧室套间安排在南向，带有阳台，客厅朝东，光线充足；厨房和餐厅朝向西北；并且还辟设了两条通向室内各房间的通达路线，主人一家可随意往来于各处房间，而门外另有走廊供服务人员抵达需要服务的各房间，主仆各得其所，工作和娱乐不会互相干扰。虽然这种安排今天已无必要，但细致周到的安排仍值得今天的室内设计师们借鉴。建筑的西侧后面直到20世纪40年代仍都是草地，但现已建了楼房。

　　关于该物业早期的主人，有文章这样写道：“曾经这座老公寓在上世纪30年代中期是Van Stelling Werf家族修建的。”“这个家族曾经还拥有过密丹公寓作为投资用。1941年下半年，这两栋老公寓都被卖掉了。”“曾经的建造者Van Stelling Werf一家就住在顶楼。”据此，我去查了百度，发现Stelling Werf不是两个单词，而是应写成Stellingwerf（斯特尔林瓦夫），是一个来自荷兰人的姓氏。接着我又查阅了20世纪30年代上海的史料，一共找到了三位姓Stellingwerf的侨民家庭，第一位W. Van Stellingwerf是工部局的税务官员，他和网上文章中的姓名最接近，但他住在白赛仲路（即今复兴西路）34号的卫乐公寓（Willow Court）7楼C座，而不是像网上文章里说的住在高逖公寓的顶楼（后来搬过去了？）。第二位H. M. Stellingwerf，住在白赛仲路171号，在美安公司（American Securities Co.）供职。从字面上看那是一家美商证券公司，他在公司的高管中排名第五。还有一位是在英美烟草公司任职的。英美烟草公司又称颐中烟草公司，资本雄厚，几曾垄断了旧中国的卷烟市场，这位P. C. Stellingwerf和太太一起住在居尔典路（Route Culty，今湖南路）266号，在公司的会计部门任职，收入肯定也不菲。看来这三位先生住得离高逖公寓都不是很远，也都有能力投资建造像高逖公寓那样的迷你型公寓。在20世纪30年代上海房地产兴旺发达时期，富裕的外国侨民投资房地产也不失为一种个人财富增值的手段。所以究竟是谁投资建造了高逖公寓，这桩公案暂时还只能存疑，有待进一步的史料被研究者挖掘出来后，方可下结论。

　　不过我更感兴趣的倒是高逖公寓名称的来源。我们知道，法租界当局喜欢用人名去命名界内的道路，其中也不乏以文化名人命名的道路，如福开森路、莫里哀路等，想来高逖爱路也属于此类。高逖爱（Henri Cordier，1849—1925，现常译作亨利•考迪埃）是法国著名的汉学家。1869年来华，先是在上海美商旗昌洋行任职。1876年由福建船政监督、同为法国人的日意格（Prosper Marie Giquel，1835—1886）指派回国，担任驻法中国教育团的秘书。1881年，他出任巴黎现代东方语学院教授。后又任法国地理学会会长、亚细亚学会会员、法兰西学院会员等职。1890年，法、荷汉学家联合主编的《通报》创刊。《通报》是一份专业性的、国际性的汉学研究杂志，在学术界影响很大。高逖爱为创办人兼编辑之一，他本人在这本杂志上也发表过许多关于中国历史和语言的文章。此外还著有《法国在远东两个租借地的起源：上海、宁波》，1896年出版；《1860—1900年中国与西方列强关系史》三卷，1901—1902年出版；《1857—1858年远征中国记》，1905年出版；《1860年对中国的远征，外交文书和文件史》，1906年出版；《中国通史》四卷，1902年出版；《中国》，1921年出版；《西人论中国书目》五卷，1904—1924年陆续出版。他还将英国汉学家裕尔1868年编译出版的《东域纪程录丛》（四卷）一书加以补订后于1915年再版。

　　1925年高逖爱在巴黎去世，为了纪念这位著作等身的学者，上海法租界当局决定将界内刚修筑的一条道路以他的名字命名。如今高逖爱逝世虽然已将近百年，但他的文章著作仍常常被研究中国近代史的学者们引用，受到学术界的重视。

　　2017年4月27日，徐汇区文化局公布高逖公寓为徐汇区文物保护点。在此我记叙下这一段文化名人同建筑的渊源关系，想来对于我们更好地阅读建筑，对于传承上海这座国际性大都市的文脉来说，都将是一件有意义的事情。

（作者系同济大学建筑与城市规划学院教授、博士生导师）